Если в произведении идет речь про раздвоение личности, это четко будет подаваться на примере человека-носителя, и, скорее всего, деления на "светлое и темное". А если попытаться представить, что нам не видно исходного человека, у которого проблемы с психикой? То есть нас сразу знакомят с двумя похожими внешне ребятами, но несколько отличающимися по поведению? И даже могут не сказать, что они - продукт психического заболевания? Не всякий же под таким углом посмотрит на "братьев-близнецов", из которых один скромняга, тихоня и домосед, без специальных приборов виденья у стены не разглядишь, а у второго шило, притягиваемое луной в полнолуние, стимулирует точку ответственную за выработку "героинизма", и он в каждой бочке - жизнерадостная, эгоистичная затычка.
Да, если смотреть таким образом, то хеталийские штаты и Канада - те самые суб-личности. Вопрос только - чьи? Или даже так - что будет если их срастить обратно в одно? "Чьи" - скорее всего Артуровы. Англия у нас мистик, джентльмен, с полным набором подавляемых, но подпитываемых желаний, и оные "находясь в темноте, тишине и питательной среде" благополучно выросли в двух психических паразитов. Ну а мистик, общающийся с феечками и единорогами уж как-нибудь сможет опредметить свои...порождения, и сделать их видимыми для других. А дальше идет та часть уже стандартной повести, про борьбу себя и своих разросшихся комплексов/страхов/неврозов. Кстати, борьба Артуром проиграна в сухую. А если Канаду с штатами "срастить", то будет британская колония)))
И тут мы возвращаемся к затронутой как-то теме природы хеталийских персонажей (люди/духи/аватары?). Она исключительно ментальная же! Вот было большое, и с развитым самосознанием "древний Рим", тоже разделение личности из-за потаенных желаний, фрустраций и отрицаемых шняг на Восточную и западную империю. Нажитые психические тараканы Восточной империи "Византии"...ну, пусть "божественными жемчужинами" (кто знает метафору, тот поймет))) облепляют древнюю Русь, ее за ними не видно, только как ужастиках - шевелящийся и кого-то жрущий покров, а когда опал, мы видим уже Русь христианскую, да-с. И вот жило да развивалось это ...эта мыслеформа, пока не начала чистку внутреннего мира. Занялась работой над собой, саморазвитием, искоренением всего ненравящегося и в имидж не укладывающегося (действенный метод психической гигиены, древний Рим так не делал, и мы видели, к чему это привело). А искорененное просто откладывало в сторону. "Это больше не я. Оно теперь - само по себе". И само-по-себе, которое пусть Финляндия, тоже начинает обретать самосознание. Это как с отрезанным лучом морской звезды - завсегда целый организм вырастет.
Итого: сущность хеталийских персонажей - глубоко метафизична и может быть описана как история развития психических заболеваний, и их нарастании одного на другом поверх ноосферы земли. Оо
Но вариант с кровным родством мне самой симпатичней, если что. Только и там до сих пор не ясно, Франция или Англия у американских колоний мама?